好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？
推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…
よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！
今日の学習
今日のアーティスト
今日のアーティストは「KISS OF LIFE」です！！
今日の楽曲
今回は「Says It」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！
1pick単語
今回の1pick単語はこちらです。
시간 (時間)
楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、フレーズを見てみてください。
今日のフレーズ
We were too young to realize
KISS OF LIFE Says It
What is happening inside our hearts
보이지 않는 문틈에서 두드릴까 망설이던
왠지 오랜 시간 마주할 것 같아
Every time I see your eyes, yes
알지 못할 마음은 커지기만 했지
歌い出しの部分(楽曲の0:00あたり)ですね！！
今日の単語
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 보이다 | 見える |
| 문 | ドア |
| 두드리다 | 叩く |
| 망설이다 | 躊躇う |
| 왠지 | なぜか |
| 오랜 | 長い |
| 시간 | 時間 |
| 마주하다 | 向き合う |
| 것 | こと |
| 같다 | 〜のようだ |
| 때** | 時 |
| 알다 | 知る |
| 못하다 | できない |
| 마음 | 心 |
今日のフレーズ再確認
We were too young to realize
KISS OF LIFE Says It
What is happening inside our hearts
보이지 않는 문틈에서 두드릴까 망설이던
왠지 오랜 시간 마주할 것 같아
Every time I see your eyes, yes
알지 못할 마음은 커지기만 했지
1pick単語&例文
今回の1pick単語はこちらでした。
시간 (時間)
4行目に登場していました。
왠지 오랜 시간 마주할 것 같아
KISS OF LIFE Says It
例文
例文を見てみましょう。
例文：친구와 함께 보내는 시간은 언제나 즐겁고 소중해요.
日本語訳：友達と過ごす時間はいつも楽しく大切です。
例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。
まとめ
フレーズを口ずさんでみて詰まる単語は馴染みのない単語になります。
発音できるようになると聞き取れる確率も上がるので声に出してて覚えることにもチャレンジしてみて下さい。
ひとこと
歌えるようになると聞き取れる（はず）
