単語
면（読み方：ミョン）
意味
「〜すれば」「〜たら」「〜なら」
使用場面
- 条件や仮定を表現する
- 「〜の場合は」という意味を表す
使用方法
- 動詞や形容詞の語幹に直接付ける。
- 「이다」(〜である)の場合は「이면」になる。
例文
- 비가 오면 우산을 가져가세요. (雨が降れば傘を持っていってください。)
- 시간이 있으면 영화를 볼 거예요. (時間があれば映画を見るつもりです。)
- 내일이 휴일이면 집에서 쉴 거예요. (明日が休日なら家で休むつもりです。)
特徴
- 「면」は現在形や未来の仮定に使われる。
- 過去の仮定には「았/었으면」を使う。
類似表現
「다면」と「면」との違い
- 면
- 基本的な意味: 「〜すれば」「〜たら」
- 使用方法: 動詞や形容詞の語幹に直接付ける
- ニュアンス: 一般的な条件や仮定を表す
- 例: 비가 오면 우산을 가져가세요. (雨が降れば傘を持っていってください。)
- 다면
- 基本的な意味: 「〜とすれば」「〜だとしたら」
- 使用方法: 動詞や形容詞の語幹 + -다 + -면
- ニュアンス: より強い仮定や想像上の状況を表す
- 例: 내가 부자라면 세계 여행을 할 거예요. (私が金持ちだとしたら、世界旅行をするでしょう。)