好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか?
推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…
よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう!!
今日の学習
今日のアーティスト
今日のアーティストは「tripleS」です!!
今日の楽曲
今回は「Colorful」の歌詞から韓国単語を学んでいきます!
1pick単語
今回の1pick単語はこちらです。
찾다 (探す、見つける)
楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。
今日のフレーズ
잠시 잊고 있던 놀라운 감정을 찾게 해 (alright)
tripleS Colorful
너란 미지의 세계 나를 자유롭게 해 (ha-ha)
1番の終わり直後の部分(楽曲の1:17あたり)ですね!!
今日の単語
韓国語 | 日本語 |
---|---|
잠시 | しばらく |
잊다 | 忘れる |
놀라운 | 驚くべき |
감정 | 感情 |
찾다 | 探す、見つける |
게 | ~するように |
란 | ~という |
미지 | 未知 |
세계 | 世界 |
자유롭다 | 自由だ |
今日のフレーズ再確認
잠시 잊고 있던 놀라운 감정을 찾게 해 (alright)
tripleS Colorful
너란 미지의 세계 나를 자유롭게 해 (ha-ha)
1pick単語再確認
今回の1pick単語はこちらでした。
찾다 (探す、見つける)
1行目に登場していました。
잠시 잊고 있던 놀라운 감정을 찾게 해 (alright)
tripleS Colorful
例文を見てみましょう。
例文:잃어버린 지갑을 찾으려고 여기저기 다녔어요.
日本語訳:なくした財布を探そうとあちこち回りました。
例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。
まとめ
すぐに覚えきれない単語は何度も繰り返して見ると徐々に頭に入ってきます。
ひとこと
tripleS回もついに最終回でした。
機会があれば1曲全部を丁寧に見てみたいですね。
リンク
リンク