K-POP好きの韓国語学習 ~Be a Writer 書くなら韓国語~

K-POPで学ぶ韓国語単語#20

好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか?

推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…

よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう!!

今日の学習

今日のアーティスト

今日のアーティストは「TWICE」です!!

今日の楽曲

今回は「ONE SPARKの歌詞から韓国単語を学んでいきます!

1pick単語

今回の1pick単語はこちらです。

더 (もっと)

楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。

今日のフレーズ

너와 누워본 coral 빛 heaven
붉은 두 뺨이 식지 않도록
더 세게 끌어안고
더 크게 불러줄게

TWICE ONE SPARK

2番のはじめの部分(楽曲の1:17あたり)ですね!!

今日の単語

韓国語日本語
너*あなた
누워보다横になってみる
붉다赤い
二つの
식다冷める
더*もっと
세게強く
끌다引く
안다抱く
불러주다呼んであげる
*は既出単語

今日のフレーズ再確認

와 누워본君と横になってみた coral  heaven
붉은 두 뺨이 식지 않도록赤い両頬が冷めないように
더 세게 끌어안もっと強く抱きしめて
 크게 불러줄もっと大きく歌ってあげる

TWICE ONE SPARK

1pick単語&例文

今回の1pick単語はこちらでした。

더 (もっと)

3,4行目に登場していました。

 세게 끌어안고もっと強く抱きしめて
 크게 불러줄게もっと大きく歌ってあげる

TWICE ONE SPARK

例文

例文を見てみましょう。

例文:이 음식은 생각보다  맛있네요.
日本語訳:この料理は思っていたよりもっと美味しいですね。

例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。

まとめ

色や数字に関する単語が出てきました。

身近な色や数字は韓国語でどのように表現するか調べると、語彙が一気に増えますね。

ひとこと

TWICE回も最終回ですTT

日本語曲も多いので、韓国語ver.と日本語ver.の歌詞を比べながら聞いてみるのも面白いかもしてませんね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA