K-POPで学ぶ韓国語単語#24

好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？

推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…

よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！

今日の学習

今日のアーティスト

今日のアーティストは「IU」です！！

今日の楽曲

今回は「eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！

1pick単語

今回の1pick単語はこちらです。

만나다 (会う)

楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。

今日のフレーズ

우리는 오렌지 태양 아래
그림자 없이 함께 춤을 춰
정해진 이별 따위는 없어
아름다웠던 그 기억에서 만나

IU eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)

サビの部分(楽曲の1:03あたり)ですね！！

今日の単語

今日のフレーズ再確認

우리는 오렌지 태양 아래私たちはオレンジの太陽の下
그림자 없이 함께 춤을 춰影もなく一緒に踊る
정해진 이별 따위는 없어決まった別れなんてない
아름다웠던 그 기억에서 만나美しかったその記憶で出会って

IU eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)

1pick単語&例文

今回の1pick単語はこちらでした。

만나다 (会う)

4行目に登場していました。

아름다웠던 그 기억에서 만나美しかったその記憶で出会って

IU eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)

例文

例文を見てみましょう。

例文：내일 오후 3시에 카페에서 만나기로 했어요.
日本語訳：明日の午後3時にカフェで会うことにしました。

例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。

参考

Free translation service, Papago

Naver Papago

まとめ

「에잇(英語のeight)」が出てきました。

英語の韓国語表現まで覚え始めるとキリがないので、出てきたものから覚えていきましょう。

ひとこと

LIVEバージョンも素敵なので是非観てみてください。