K-POP好きの韓国語学習 ~Be a Writer 書くなら韓国語~

K-POPで学ぶ韓国語単語#3

好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか?

推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…

楽しみながら知っている単語を増やすために、よく耳にするK-POPのワンフレーズから韓国単語を学びましょう!!

今日の学習

今日のアーティスト

今日のアーティストは「IVE」です!!

第5回までIVEの楽曲にしてみます。

第3回に引き続きIVEの楽曲で学んで行きましょう。

今日の楽曲

今回は「Accendio」の歌詞から韓国単語を学んでいきます!

1pick単語

今回の1pick単語はこちらです。

있다 (ある、いる)

楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。

今日のフレーズ

Dear priest
고백할 게 있어
피 한 방울과 tears
그저 연극일 뿐

IVE Accendio

今回も曲の歌い出し(MVの0:08あたり)ですね!!

今日の単語

韓国語日本語
こと
있다ある、いる
一つの
방울
와、과
그저ただ
연극演劇
こと、仕事
だけ

音声と一緒に学習したい方はこちらの動画も活用して下さい。

今日のフレーズ再確認

Dear priest
고백할  있어告白することがあるんだ
  방울과血一滴と tears
그저 연극일 ほんの芝居に過ぎない

IVE Accendio

1pick単語再確認

今回の1pick単語はこちらでした。

있다 (ある、いる)

2行目に登場していました。

고백할 게 있어告白することがあるんだ

IVE Accendio

例文を見てみましょう。

例文:냉장고에 우유가 있어요.
日本語訳:冷蔵庫に牛乳があります

文中の他の単語についてはこちらで確認できます。

まとめ

ワンフレーズの内のほとんどが学習単語でしたね。

ただ、歌詞の意味が分かるかと言われると難しいですね…

今はあまり深く考えず、意味がわかる単語数を増やしていきましょう。

曲を最後まで聴いてみたり、MVを観たりするとワンフレーズのイメージまつきやすいかもしれません!!

ひとこと

3回連続で歌い出しがピックされました。

曲の中でもよく耳にするのは歌い出し or サビですが、そろそろサビもピックしたいですね…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA