好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？
推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…
よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！
今日の学習
今日のアーティスト
今日のアーティストは「(G)I-DLE」です！！
今日の楽曲
今回は「LOVE」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！
1pick単語
今回の1pick単語はこちらです。
고마워 (ありがとう)
楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。
今日のフレーズ
다신 그날 그때처럼 날 울리지 않을
(G)I-DLE LOVE
멋진 애인도 나 생긴 것 같아
고마워, 진짜 사랑을 넌 찾게 해줬어
楽曲の終盤の部分(楽曲の2:39あたり)ですね！！
今日の単語
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 다신 | 二度と |
| 그날 | その日 |
| 그때 | その時 |
| 울리다 | 泣かせる |
| 않을 | ない |
| 애인 | 恋人 |
| 생기다 | できる、生まれる |
| 고마워 | ありがとう |
| 진짜 | 本当の |
| 찾다 | 見つける |
今日のフレーズ再確認
다신 그날 그때처럼 날 울리지 않을
(G)I-DLE LOVE
멋진 애인도 나 생긴 것 같아
고마워 진짜 사랑을 넌 찾게 해줬어
1pick単語&例文
今回の1pick単語はこちらでした。
고마워 (ありがとう)
3行目に登場していました。
고마워 진짜 사랑을 넌 찾게 해줬어
(G)I-DLE LOVE
例文
例文を見てみましょう。
例文：항상 내 말을 들어줘서 고마워.
日本語訳：いつも私の話を聞いてくれてありがとう。
例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。
まとめ
「고마워(ありがとう)」という会話表現が登場しました。
YouTubeやドラマでも耳にしたことがある方が多いのではないでしょうか。
歌に合わせて声を出しながら学習すると、とっさの会話でも使いやすくなりますよ。
ひとこと
(G)I-DLE回も最終回でした。
新規の単語も多く出てきたので楽しくまとめることができました。
まだまだ好きな楽曲があるので、個人的に調べてみようかな…
リンク
リンク
