K-POP好きの韓国語学習 ~Be a Writer 書くなら韓国語~

K-POPで学ぶ韓国語単語#56

好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか?

推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…

よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう!!

今日の学習

今日のアーティスト

今日のアーティストは「BIGBANG」です!!

今日の楽曲

今回はFANTASTIC BABYの歌詞から韓国単語を学んでいきます!

1pick単語

今回の1pick単語はこちらです。

하나 (一つ)

楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。

今日のフレーズ

하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
모래벌판 위를 미친듯이 뛰어봐도 거뜬한우리
하늘은 충분히 너무 푸르니까
아무것도 묻지 말란 말이야 느끼란 말이야 내가 누군지

BIGBANG FANTASTIC BABY

1番の中間部分(楽曲の1:19あたり)ですね!!

今日の単語

過去に登場した単語・フレーズ内の英語やフレーズと関係する単語もたまに出てきます!

自分が覚えたい/覚えやすい単語からどんどん覚えていきましょう。

韓国語日本語
하나*一つ
모든*すべての
다*全部
모래
위*
미치다*狂う
뛰다*走る
하늘*
충분히十分に
너무*とても
푸르다青い
아무*何も
묻다*聞く、尋ねる
말*言葉
*は過去登場した単語

今日のフレーズ再確認

하나부터 까지 모든 게  한 수위一から十まですべてが一枚上手
모래벌판 를 미친듯이 뛰어봐도 거뜬한우리砂原の上を狂ったように走ってみても平気な私たち
하늘은 충분히 너무 푸르니까空は十分に青いから
아무것도 묻지 란 이야 느끼란 이야何も聞かないで感じなさい 내가 누군지

BIGBANG FANTASTIC BABY

1pick単語&例文

今回の1pick単語はこちらでした。

하나 (一つ)

ひとつ、ふたつ、みっつという数え方で使われる表現です。

1行目に登場していました。

하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위から十まですべてが一枚上手

BIGBANG FANTASTIC BABY

例文も見てみましょう。

例文:친구와 하나의 목표를 향해 열심히 공부하고 있어요.
日本語訳:友達と一つの目標に向かって一生懸命勉強しています。)

文中の他の単語についてはこちらで確認できます。

まとめ

数字は日常でもよく耳にする表現になるのでぜひ覚えたいですね。

数字に興味が出てきた人は使い分けを調べてみると良いですね。

ひとこと

BIGBANGも衝撃を受けたグループのひとつです(빅뱅도 충격을 받은 그룹중 하나입니다)。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA