K-POPで学ぶ韓国語単語#66

好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？

推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…

よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！

今日の学習

今日のアーティスト

今日のアーティストは「LE SSERAFIM」です！

今日の楽曲

今回は「Smart」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！

1pick単語

今回の1pick単語はこちらです。

거짓말 (嘘)

楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。

今日のフレーズ

내 시계는 tick-tock 필요했던 shortcut
찾아내고 난 잡았지 huh
누구는 말해 “That’s all 운” 난 말해 “No, it’s not 운”
내 땀은 not 거짓말 거짓말

LE SSERAFIM Smart

楽曲の2:15あたりですね！！

今日の単語

今日のフレーズ再確認

내 시계는私の時計は tick-tock 필요했던 必要だったshortcut
찾아내고 난 잡았지見つけて私は捕まえた huh
누구는 말해 誰かは言うよ“That’s all 운運” 난 말해私は言うよ “No, it’s not 운運“
내 땀은 私の汗はnot 거짓말 거짓말嘘嘘

LE SSERAFIM Smart

1pick単語&例文

今回の1pick単語はこちらでした。

거짓말 (嘘)

4行目に登場していました。

내 땀은 私の汗はnot 거짓말 거짓말嘘嘘

LE SSERAFIM Smart

例文

例文を見てみましょう。

例文：거짓말하지 말고 솔직하게 말해 주세요.
日本語訳：嘘をつかず、正直に話してください。

例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。

参考

Free translation service, Papago

Naver Papago

まとめ

フレーズごと口ずさめるようになるまで声に出してみましょう。

ひとこと

거짓말 (嘘)は昔からよく耳にしていた気がする。