K-POPで学ぶ韓国語単語#75

好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？

推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…

よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！

今日の学習

今日のアーティスト

今日のアーティストは「fromis_9」です！

今日の楽曲

今回は「Stay This Way」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！

1pick単語

今回の1pick単語はこちらです。

오늘 (今日)

楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。

今日のフレーズ

Stay this way
우린 뜨겁고 눈부셔
자유롭게 춤춰
저 달이 오늘따라 예뻐서

fromis_9 Stay This Way

サビの部分(楽曲の1:05あたり)ですね！！

今日の単語

今日のフレーズ再確認

Stay this way
우린 뜨겁고 눈부셔私たちは熱くてまぶしい
자유롭게 춤춰自由に踊って
저 달이 오늘따라 예뻐서あの月が今日に限ってきれいで

fromis_9 Stay This Way

1pick単語&例文

今回の1pick単語はこちらでした。

오늘 (今日)

2行目に登場していました。

저 달이 오늘따라 예뻐서あの月が今日に限ってきれいで

fromis_9 Stay This Way

例文

例文を見てみましょう。

例文：오늘 날씨가 정말 좋아요.
日本語訳：今日、天気が本当に良いです。

例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。

参考

Free translation service, Papago

Naver Papago

まとめ

「오늘」は良く耳にしますね。

何度も曲を聴きながら、聞き馴染みのある単語を増やしていきましょう。

ひとこと

関連表現を積極的に学んでいきたい。