好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？
ここでは、「K-POPで学ぶ韓国語単語」で取り上げた楽曲で使われている韓国語文法を学んでいきます。
よく耳にするK-POPのワンフレーズから韓国語文法を学びましょう！！
今日の学習
今日のアーティスト・楽曲
今日のアーティストは「New Jeans」です！！
New Jeansの「ETA」の歌詞から韓国文法を学んでいきましょう！
単語編はこちらの記事をチェックしてください。
今日の文法
-만 (だけ、のみ)
今日のフレーズ
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
New Jeans ETA
日本語訳をすると、「私の誕生日パーティーにあなただけ来られなかったあの日」になります。
「今日だけ」「今回だけ」「1回だけ」など日常でもよく使う表現のひとつですね。
サビ前の部分(楽曲の0:57あたり)ですね！！
例文
例文も見てみましょう。
例文：저는 커피만 마실게요.
日本語訳：私はコーヒーだけ飲みます。
発音は以下を参考にしてみて下さい。
文中の単語についてはこちらで確認できます。
今日のフレーズや例文を違和感がなくなるまで何度も繰り返し声に出してみましょう。
例文を応用して自分に置き換えて文章を作成すると自分の表現にできます。
私の場合は、「이번 주만 일찍 일어나요.（今週だけ早起きします。）」です。
ひとこと
自分で例文を考えると実践として表現を身につけることができます。
自分事として表現を理解できるので、理解のスピードも深さも全然違うことを感じられると思います。
まずは単語を覚えたい方はこちらの記事をチェックして下さい。
リンク
リンク
リンク
