K-POPで学ぶ韓国語単語#14

好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？

推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…

よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！

今日の学習

今日のアーティスト

今日のアーティストは「tripleS」です！！

今日の楽曲

今回は「Non Scale」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！

1pick単語

今回の1pick単語はこちらです。

보이다 (見える)

楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。

今日のフレーズ

닫힌 눈을 떠봐요
그대 곁에 내가 보이지 않나요
조금 먼 듯해도 나 여기 있잖아

tripleS Non Scale

サビの部分(楽曲の0:47あたり)ですね！！

今日の単語

今日のフレーズ再確認

닫힌 눈을 떠봐요閉じた目を開けてみてください

그대 곁에 내가 보이지 않나요君のそばに僕が見えないんですか
조금 먼 듯해도 나 여기 있잖아少し遠いようでも僕はここにいるじゃん

tripleS Non Scale

1pick単語再確認

今回の1pick単語はこちらでした。

보이다 (見える)

2行目に登場していました。

그대 곁에 내가 보이지 않나요君のそばに僕が見えないんですか

tripleS Non Scale

例文を見てみましょう。

例文：창문 밖으로 산이 보여요.
日本語訳：窓の外に山が見えます。

例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。

参考

Free translation service, Papago

Naver Papago

まとめ

「조금（少し）」は会話でも使えそうですね。

自分がよく使う言葉はハングルでどう表現するか気にしてみるのも良いですね。

ひとこと

継続あるのみ