好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？
推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…
よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！
今日の学習
今日のアーティスト
今日のアーティストは「SHINee」です！！
今日の楽曲
今回は「Don’t Call Me」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！
1pick単語
今回の1pick単語はこちらです。
처럼 (のように)
楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。
今日のフレーズ
넌 못 버티겠지
SHINee Don’t Call Me
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야
1番のサビ前の部分(楽曲の1:07あたり)ですね！！
今日の単語
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 못 | できない |
| 버티다 | 耐える |
| 집착 | 執着 |
| 처럼 | のように |
| 잘하다 | 上手にする |
| 참 | 本当に |
| 피곤하다 | 疲れる |
| 전부 | 全部 |
| 꾸미다 | 飾る、作り上げる |
| 어지럽다 | 混乱する、めまいがする |
今日のフレーズ再確認
넌 못 버티겠지
SHINee Don’t Call Me
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야
1pick単語&例文
今回の1pick単語はこちらでした。
처럼 (のように)
3行目に登場していました。
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
SHINee Sherlock•셜록 (Clue + Note)
例文
例文を見てみましょう。
例文：그는 마치 영화 속 주인공 처럼 멋져요.
日本語訳：彼はまるで映画の中の主人公のように素敵です。
例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。
まとめ
「못(できない)」はよく出てくる表現ですね。
「못(できない)」を覚えたら「できる」はどう表現するのか調べて、置き換えて文章を作ってみると良いですね。
ひとこと
もうすぐ50回に到達する…
ひとまずお疲れ様でした。
リンク
リンク
