好きなK-POPアイドルがYouTubeやコンサートで話していることを理解したいのに何を話しているのかわからないなんてことはありませんか？
推しの言葉を理解するために単語帳で単語を覚えようと思ってもなかなか頭に入ってこないなんてことも…
よく耳にするK-POPのワンフレーズから楽しく韓国単語を学びましょう！！
今日の学習
今日のアーティスト
今日のアーティストは「SHINee」です！！
今日の楽曲
今回は「Sherlock•셜록 (Clue + Note)」の歌詞から韓国単語を学んでいきます！
1pick単語
今回の1pick単語はこちらです。
아무 (何も)
楽曲中のどこで出てくるか意識しながら、MVやフレーズを見てみてください。
今日のフレーズ
아무것도 모른단 얼굴로 넌
SHINee Sherlock•셜록 (Clue + Note)
내 마음을 흔들어 기회를 노려
두 개의 답 두 개의 답
긴 밤 불꽃처럼 터져 baby
1番のサビ前の部分(楽曲の1:14あたり)ですね！！
今日の単語
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 셜록 | シャーロック |
| 아무 | 何も |
| 모르다 | 知らない |
| 내 | 私の |
| 흔들다 | 揺らす |
| 기회 | 機会 |
| 노리다 | 狙う |
| 개 | 個 |
| 답 | 答え |
| 긴 | 長い |
今日のフレーズ再確認
아무것도 모른단 얼굴로 넌
SHINee Sherlock•셜록 (Clue + Note)
내 마음을 흔들어 기회를 노려
두 개의 답 두 개의 답
긴 밤 불꽃처럼 터져 baby
1pick単語&例文
今回の1pick単語はこちらでした。
아무 (何も)
1行目に登場していました。
아무것도 모른단 얼굴로 넌
SHINee Sherlock•셜록 (Clue + Note)
例文
例文を見てみましょう。
例文：오늘은 아무것도 하고 싶지 않아요.
日本語訳：今日は何もしたくありません。
例文中の他の単語についてはこちらで確認できます。
まとめ
タイトルの「셜록」は英語と同じ「シャーロック」の意味です。
英語の韓国語表現なのか韓国語なのかの区別は難しいですね。
ひとこと
全ての文字がハングルで書いてあるし外来語の判別が難しいな。
リンク
リンク
